Here comes a translation for those of you whose Danish is a bit rusty:
"The Only Studio in Denmark
that offers Picture Taking by Electrical Light
in the Studio if Ordered in Advance
untill 11 P.M.
V. Jensen & Co"
The address and then at the very bottom it states:
"Original Waiting Rooms"
"Toilet and Dressing Rooms"
I would also draw your attention to the half-naked lady, standing on a globe while holding a gigantic light bulp in her hand. Advertising really hasn't changed that much in a 100+ years.
Wonderfully ornate, and obviously cutting edge 100 years ago; where is that light bulb plugged into.
ReplyDeletethat's too funny. glad they had a bathroom in the studio, too.
ReplyDeleteNancy
Yes, a luxury back in the day.
DeleteShe sort of resembles the statue of liberty standing there holding the bulb.
ReplyDeleteShe really does.
DeleteYou are so right about the advertising. Very interesting photo and info.
ReplyDeleteQMM
Wow, I wonder if the pictures would be better in that lighting, or if the details would stand out too much. Nice post, thanks
ReplyDeleteThat's an interesting design on the back. I wonder why it had to be ordered in advance. I guess they couldn't just flip a swithc.
ReplyDelete